Deprecated: Puc_v4p9_UpdateChecker::fixSupportedWordpressVersion(): Implicitly marking parameter $update as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/wpcodebox2/lib/plugin-update-checker/Puc/v4p9/UpdateChecker.php on line 351

Deprecated: Puc_v4p9_StateStore::setUpdate(): Implicitly marking parameter $update as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/wpcodebox2/lib/plugin-update-checker/Puc/v4p9/StateStore.php on line 79

Deprecated: FluentMail\Includes\Core\Container::resolving(): Implicitly marking parameter $callback as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/fluent-smtp/includes/Core/Container.php on line 908

Deprecated: FluentMail\Includes\Core\Container::afterResolving(): Implicitly marking parameter $callback as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/fluent-smtp/includes/Core/Container.php on line 924

Deprecated: FluentMail\Includes\Core\ContainerContract::resolving(): Implicitly marking parameter $callback as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/fluent-smtp/includes/Core/ContainerContract.php on line 133

Deprecated: FluentMail\Includes\Core\ContainerContract::afterResolving(): Implicitly marking parameter $callback as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/fluent-smtp/includes/Core/ContainerContract.php on line 142

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the automatic-css domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-includes/functions.php on line 6170

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the rank-math domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-includes/functions.php on line 6170

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the simple-custom-post-order domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-includes/functions.php on line 6170

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the ws-form domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-includes/functions.php on line 6170

Deprecated: ActionScheduler_Store::save_action(): Implicitly marking parameter $scheduled_date as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/vendor/woocommerce/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Store.php on line 29

Deprecated: ActionScheduler_Store::stake_claim(): Implicitly marking parameter $before_date as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/vendor/woocommerce/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Store.php on line 188

Deprecated: ActionScheduler_Store::get_scheduled_date_string(): Implicitly marking parameter $scheduled_date as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/vendor/woocommerce/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Store.php on line 257

Deprecated: ActionScheduler_Store::get_scheduled_date_string_local(): Implicitly marking parameter $scheduled_date as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/vendor/woocommerce/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Store.php on line 274

Deprecated: ActionScheduler_DBStore::save_unique_action(): Implicitly marking parameter $scheduled_date as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/vendor/woocommerce/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php on line 55

Deprecated: ActionScheduler_DBStore::save_action(): Implicitly marking parameter $scheduled_date as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/vendor/woocommerce/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php on line 68

Deprecated: ActionScheduler_DBStore::save_action_to_db(): Implicitly marking parameter $date as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/vendor/woocommerce/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php on line 82

Deprecated: ActionScheduler_DBStore::stake_claim(): Implicitly marking parameter $before_date as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/vendor/woocommerce/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php on line 797

Deprecated: ActionScheduler_DBStore::claim_actions(): Implicitly marking parameter $before_date as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/vendor/woocommerce/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php on line 862

Deprecated: ActionScheduler_Logger::log(): Implicitly marking parameter $date as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/vendor/woocommerce/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Logger.php on line 28

Deprecated: ActionScheduler_Logger::log_failed_fetch_action(): Implicitly marking parameter $exception as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/vendor/woocommerce/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Logger.php on line 142

Deprecated: ActionScheduler_DBLogger::log(): Implicitly marking parameter $date as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/vendor/woocommerce/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBLogger.php on line 21

Deprecated: ActionScheduler_QueueRunner::__construct(): Implicitly marking parameter $store as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/vendor/woocommerce/action-scheduler/classes/ActionScheduler_QueueRunner.php on line 39

Deprecated: ActionScheduler_QueueRunner::__construct(): Implicitly marking parameter $monitor as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/vendor/woocommerce/action-scheduler/classes/ActionScheduler_QueueRunner.php on line 39

Deprecated: ActionScheduler_QueueRunner::__construct(): Implicitly marking parameter $cleaner as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/vendor/woocommerce/action-scheduler/classes/ActionScheduler_QueueRunner.php on line 39

Deprecated: ActionScheduler_QueueRunner::__construct(): Implicitly marking parameter $async_request as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/vendor/woocommerce/action-scheduler/classes/ActionScheduler_QueueRunner.php on line 39

Deprecated: ActionScheduler_Abstract_QueueRunner::__construct(): Implicitly marking parameter $store as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/vendor/woocommerce/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Abstract_QueueRunner.php on line 34

Deprecated: ActionScheduler_Abstract_QueueRunner::__construct(): Implicitly marking parameter $monitor as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/vendor/woocommerce/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Abstract_QueueRunner.php on line 34

Deprecated: ActionScheduler_Abstract_QueueRunner::__construct(): Implicitly marking parameter $cleaner as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/vendor/woocommerce/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Abstract_QueueRunner.php on line 34

Deprecated: ActionScheduler_QueueCleaner::__construct(): Implicitly marking parameter $store as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/seo-by-rank-math/vendor/woocommerce/action-scheduler/classes/ActionScheduler_QueueCleaner.php on line 35

Deprecated: PLL_Model::update_secondary_language_terms(): Implicitly marking parameter $language as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/polylang-pro/vendor/wpsyntex/polylang/include/model.php on line 926

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the health-check domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-includes/functions.php on line 6170

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the polylang domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-includes/functions.php on line 6170

Notice: La fonction _load_textdomain_just_in_time a été appelée de façon incorrecte. Le chargement de la traduction pour le domaine bricks a été déclenché trop tôt. Cela indique généralement que du code dans l’extension ou le thème s’exécute trop tôt. Les traductions doivent être chargées au moment de l’action init ou plus tard. Veuillez lire Débogage dans WordPress (en) pour plus d’informations. (Ce message a été ajouté à la version 6.7.0.) in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-includes/functions.php on line 6170

Deprecated: Creation of dynamic property acfe_form_front::$fields is deprecated in /home/vdpt2341/staging-thermalhungary.partenaireduweb.fr2/wp-content/plugins/acf-extended-pro/includes/modules/forms-front.php on line 14
Vocabulaire - Thermal Hungary
Cadeau

-45% sur tous les SPAs à Budapest pendant l'été !

VOIR LES OFFRES !Cadeau
Vocabulaire

Voici un petit lexique qui vous sera très utile dans votre aventure

Au cours de vos visites dans les thermes de Budapest, vous allez vous retrouver face à toutes sortes d’indications sur les murs ou sur des panneaux, brochures, en Hongrois et Anglais pour bon nombre d’entre eux.

Dans certain cas même l’Allemand est présent.

Cependant, pour un grand nombre de ces spas plus éloignés en province, vous allez devoir vous contenter uniquement d’indications en Hongrois pour acheter votre ticket d’entrée et trouver votre chemin entre les vestiaires et les différents services de l’établissement.

Entrée

Bejárat

Entrée
Caisse / accueil

Pénztár

Caisse / accueil
Bain médicinal

Bain médicinal

Gyógyfürdő
Bain de divertissement

Élményfürdő

Bain de divertissement
Piscine de natation

Piscine de natation

Uszoda
Sauna

Szauna

Sauna
Hammam

Gőzkabin

Hammam
Bassin

Medence

Bassin
Bassin extérieur

Külsõ medence

Bassin extérieur
Surface du bassin

Vízfelület

Surface du bassin
Toilette des femmes

Női mosdó

Toilette des femmes
Vestiaires

Öltöző

Vestiaires
Vestiaires pour hommes

Férfi Öltöző

Szauna
Sortie

Kijárat

Kijárat
Bain

Fürdő

Kijárat
Piscine à vague

Hullámfürdő

Piscine à vague
Jacuzzi

Pezsgőfürdő

Jacuzzi
Bain de traction et étirement sous l’eau

Súlyfürdő

Bain de traction et étirement sous l’eau
Massage

Masszázs

Massage
Bain avec supports pour s’asseoir

Ülőmedence

Bain avec supports pour s’asseoir
Bassin couvert

Fedett medence

Bassin couvert
Température de l’eau

Vízhőfok

Température de l’eau
Profondeur du bassin

Vízmélység

Profondeur du bassin
Toilette des hommes

Férfi mosdó

Toilette des hommes
Vestiaires pour femmes

Női Öltöző

Vestiaires pour femmes
Casiers

Szekrények

Casiers à verrous

Préparez votre prochaine sortie grâce à notre carte des spas

    •  Plus de 250 bains référencés et mis à jours fréquemment

    •  Détails des bains (horaires, températures de l’eau, commodités, prix...)

    •  Liste des activités disponibles à proximité

    •  Détails des activitées à proximité (prix, horaires...)

    •  Prévision météo sur les 15 prochains jours

Région

Région
Afficher la carte complète
Hungary map

Quelques articles pour vous aider dans vos loisirs

Mes 3 plus beau bains de Budapest en 3 jours

/sfsfsfddg ghjgjfjfjj 1er jour :Le Széchenyi 1er jour :Le Széchenyi 1er jour :Le Széchenyi Le Szechenyi

Sample Post #4

Ceci est un extraitCeci est un extraitCeci est un extraitCeci est un extraitCeci est un extraitCeci est un extraitCeci est un extraitCeci est un extrait

Sample Post #3

Ceci est un extraitCeci est un extraitCeci est un extraitCeci est un extraitCeci est un extraitCeci est un extraitCeci est un extraitCeci est un extrait

Découvrez tous les loisirs par région

Arrow
Arrow
bacs

Bács-Kiskun

baranya

Baranya

bekes

Békés

borsod

Borsod-Abaúj-Zemplén

budapest

Budapest

csongrad

Csongrád-Csanád

fejer

Fejér

gyor

Győr-Moson-Sopron

hajdu

Hajdú-Bihar

heves

Heves

jasz

Jász-Nagykun-Szolnok

komarom

Komárom-Esztergom

nograd

Nógrád

pest

Pest

somogy

Somogy

szabolcs

Szabolcs-Szatmár-Bereg

tolna

Tolna

vas

Vas

Choisissez une catégorie d’activité et laissez-vous guider !

SPA Thermal

Stations thermales

Hotels

Hôtels

Restaurants

Restaurants

Lieux historiques

Lieux historiques

Golfs

Parcours de golfs

campings

Campings

Hungary map

Retourner à la carte